陳三五娘南音專場會唱 (張九強 黃秋芳攝)
【核心提示】
昨晚8時,市區西街舊面粉廠鋼結構大廳內,“陳三五娘梨園折子戲”演出在老戲迷的喝彩聲中落下帷幕,為“文化之都·仙山洛水”洛江文化周的動態文體活動畫上一個圓滿的句號。包括這出折子戲在內,本次洛江文化周上,有關“陳三五娘”傳說的不同形式演出達到三場次。密集呈現的背后,“陳三五娘”與洛江究竟有怎樣的深厚淵源?記者為此進行了尋根溯源。
泉州晚報訊(記者 殷斯麒 孫燦芬)
家喻戶曉的閩南愛情傳奇
男主角原來就是洛江人
講古專場,五位身著中式服裝、手持折扇的老先生先后登場,或講述“陳三五娘”的動人愛情故事,或分享多年來關于“陳三五娘傳說”的研究成果,從多種角度詮釋“陳三五娘”故事的豐富內涵;
南音專場,“活化石”的古音聲腔,演繹流傳千百年的歷史傳說,古韻濃厚;
梨園折子戲專場,起承轉合,扣人心弦,服飾和裝扮的還原呈現,更讓人身臨其境;
……
除了“陳三五娘梨園折子戲”之外,本次洛江文化周上還上演了其他兩場次有關“陳三五娘”的文化演出:23日下午的“閩南講古——陳三五娘傳說”,23日晚的“閩南民俗音樂會——陳三五娘南音專場會唱”。
為什么洛江對“陳三五娘”傳說的題材格外青睞?洛江區文化旅游新聞出版局副局長彭新國揭開了謎底——原來,這一在閩南地區家喻戶曉的愛情傳奇,不但歷史上確有其人,男主角陳三還是地地道道的洛江人。根據考證,生活在南宋末年的陳三,大名陳麟,字伯卿,因排行第三,所以叫陳三,其老家在洛江區河市梧宅村。
歷史久流傳廣影響深遠
“陳三五娘”傳說入選國家級非遺
在文化周現場派發的洛江區非物質文化遺產宣傳單上,“陳三五娘”傳說的介紹部分中,一幅名為“陳三壩”的照片十分醒目。
記者了解到,這一大壩,是泉州最早的水庫堤壩之一。相傳當年陳三和五娘從潮州回到梧宅村后,熱衷于善事,看到村中農田灌溉需要,就出資在附近修建了這座水壩(位于現臺商區陳壩村),故當地的百姓稱其為“陳三壩”。
“陳三壩”之外,梧宅村至今仍有陳氏族裔居住;當年陳三讀書溫習的“青陽室”仍有跡可尋;20世紀中葉,朋山嶺上還發現了刻有陳三墓志銘的碑石……傳說與多處實景交相輝映,讓人進一步確信“陳三五娘”美好愛情故事的存在。
因悠久的歷史、廣泛的傳播和深遠的影響,今年7月下旬,“陳三五娘”傳說入選國家級非物質文化遺產代表性項目。而在不久前文化部批準實施的《閩南文化生態保護區總體規劃》中,洛江也被定為以“陳三五娘傳說”為核心保護項目的整體性保護重點區域。
整合保護寶貴資源
推動文化旅游融合發展
盡管擁有眾多“陳三五娘”相關史跡,也是以該傳說為核心保護項目的重點區域,但截至目前,這些寶貴的資源還尚未在洛江形成有效的整合,更談不上在旅游文化融合發展領域有長足發展。
“無論是傳說入圍國家級非遺,還是全區成為傳說的核心保護區域,都為洛江做好做足‘陳三五娘’這一文化篇章帶來了新機遇。”彭新國說,洛江不僅將以此次縣域文化活動周為平臺,充分展示“陳三五娘”的活態傳承和歷久彌新的藝術魅力,還將注重整合保護相關旅游資源,深入挖掘陳三五娘傳說的旅游價值,爭取讓其重新鮮活起來。
事實上,讓“陳三五娘”重新活起來,洛江有深厚的民間傳承基礎。河市南音分會會長陳成芬介紹說,在當地的南音樂譜中,至少有40%與“陳三五娘”的傳說有關。
相關鏈接
古稀老人 免費教南音
今年74歲的陳成芬老人家住洛江區河市鎮,是“陳三五娘”傳說代表性傳承人、河市鎮南音分會會長。
舞臺上的老人家精神矍鑠,講古時聲音洪亮,中氣十足。走到舞臺下,周圍一大群的南音演員,都是他的徒弟。他們中,最小的只有8歲,最大的也不過17歲。“南音是國寶,陳三五娘的故事是閩南的經典,我希望年輕人能把這個故事、這種表演形式傳承下去。”陳成芬說,自己從55歲就開始收弟子傳習南音,如今已經教了30多個學生。更讓人欽佩的是,老人不僅不收學費、免費教授,而且從學習場地到平時的道具花費,還都是老人自掏腰包的。“只要我還活著,我就一定堅持教下去。”他這樣告訴記者。(殷斯麒 孫燦芬)
責任編輯:金婷 |
- 2014-08-25福州上演婚禮創意文化周 舉辦各類婚禮分享沙龍
- 2014-08-18古早禮娶親 石獅文化周閩南婚俗文化展引人入勝
- 2014-08-05“文化之都?山海泉港”文化周彰顯三大亮點
- 2014-07-28“東亞文化之都?泉州”泉港文化周正式啟動
- 2013-03-29貴陽孔學堂“清明文化周”活動公告