366、孝子之養老也,樂其心不違其志,樂其耳目,安其寢處,以其飲食忠養之,孝子之身終,終身也者,非終父母之身,終其身也。(《禮記》)
【譯文】孝子的養老,讓父母的心情快樂,不違背父母的意志;讓父母的耳目快樂,休息起居安逸,提供飲食奉養父母,直到孝子生命結束。這里所說的終身,不是終父母之身,而是終孝子之身。
>>>>往期回顧:德者本也,財者末也。外本內末,爭民施奪。