■《小伙很有才，微博上教福州話》追蹤>>
福州公交首次使用雙語報站
本地人：既方便老年人，又讓年輕人學習福州話
外地人：雙語報站讓福州有了大城市的“范兒”
麗雅/漫畫
本報訊（實習記者 張發炬 見習記者 肖君 記者 陳偉）80后小伙把朋友錄制的902路公交車福州話報站音頻發到微博上，引起了廣大網友的關注（詳見本報7月19日A15版）。福州公交車到底需不需要用福州話語音報站？這個問題掀起一陣針鋒相對的熱議。
福州話語音報站到底好不好，聽了才知道。這不，昨天，經153路熱心公交司機洪秀蘭同意，高中生陳啟迪提供福州話語音報站技術，在153路閩AY8802公交車上試驗了一番。這可是福州公交車第一次用福州話普通話雙語報站。
本地人外地人都說不錯
“今天我的車上，第一次用普通話福州話雙語報站，大家請感受一下，如果有什么意見或者建議，請告訴我，或者寫在公交車的留言簿上。乘客的意見會讓我把工作做得更好。”153路公交車司機洪秀蘭剛用公交車上的擴音喇叭說完，乘客們就鼓起掌來。
“剛剛注意到，感覺還不錯，我們年輕人聽聽也不錯。”乘客馬先生是福州人，聽了幾個站后，發現都聽得懂。他也覺得，雙語報站的做法值得推廣，能讓更多的年輕人通過聽福州話，來學說福州話；外地人也能慢慢懂點福州話，更好地融入這座城市。
“我還以為是司機用福州話報的站。”陳依姆剛從灰爐頭站上車，就覺得這輛公交車的報站和往常有些不一樣。直到她發現這是公交車的語音系統用福州話報站，她開心得快要從座位上跳起來。“我們老人家普通話說不好也聽不清，經常坐過站。福州話報站方便了我們老人家，這樣我們就不容易坐過站了，實在太好了。”
每天坐153路上班的張小姐是外地人，她雖然聽不懂福州話，但是覺得福州話普通話雙語報站很有“范兒”，讓她好像回到廣州，“這樣很有大城市的感覺。”
 |
 |
責任編輯:陳楠 |
